2025年11月28日（金）から30日（日）にかけて、国際基督教大学（ICU）において「第二回司法?医療通訳国際会議（Second International Conference on Legal and Healthcare Interpreting）」が開催されます。

本国際会議は、ICUと本学大学院国際文化研究科の共催により実施され、司法通訳および医療通訳に関する研究者が一堂に会し、最新の研究動向を発表し合う機会となります。

多くの皆さまにご参加いただきたく、ご案内申し上げます。

発表のお申し込み締め切りは【4月30日】です。

国際会議の詳細につきましては、以下のURLよりご確認ください。

Second International Conference on Legal and Healthcare Interpreting

なお、国際会議の３日目（11月30日午後）には、文部科学省「人文?社会科学系ネットワーク型大学院構築事業（国際連携型）」の一環として、「司法通訳公開シンポジウム」を開催いたします。本シンポジウムでは、文科省事業の海外連携大学であるRMIT大学（オーストラリア）から、Miranda Lai氏を基調講演者としてお迎えし、ご講演いただく予定です。

「司法通訳公開シンポジウム」の詳細につきましては、準備が整い次第、改めてご案内いたします。

Second International Conference on Legal and Healthcare Interpreting (Tokyo, Japan)

International Christian University (ICU), in collaboration with the Graduate School of International Cultural Studies of Aichi Prefectural University (APU), is proud to host the Second International Conference on Legal and Healthcare Interpreting at ICU, in Tokyo, Japan.

This international conference aims to bring together participants from around the world, providing a platform for scholars to present their latest research in interpreting studies and for educators to exchange pedagogical insights in interpreter education.

Call for Abstracts Deadline: April 30
For more details, please visit the Conference website:
https://sites.google.com/view/2nd-intl-conf-legal-healthcare/

Public Symposium on Legal Interpreting

On the afternoon of Sunday, November 30 (Day 3 of the conference), a public symposium on legal interpreting, as part of a MEXT-funded project, will be held by the Graduate School of International Cultural Studies of Aichi Prefectural University. We are honored to welcome Dr. Miranda Lai from RMIT University as the keynote speaker.

Regarding the Symposium, further details will be announced soon.